 |
| The Exile of Adam and Eve |
By John Sanidopoulos
In the book The Story of Original Sin by John Toews (2013), we read:
'The interpretation of Genesis 3 as a "fall" reflects a much later Christian understanding which has been read back into the text; the term “the fall” was first used with certainty to describe the sin of Adam by the Greek church father Methodius of Olympus, late third or early fourth century (d. 311), as a reaction to Origen’s teaching of a pre-natal fall in the transcendent world. In other words, a "fall" theology about the interpretation of Genesis 3 begins to develope about six to eight centuries after the probable writing of the original Genesis 3 story in a totally different setting and for a totally different purpose (many more centuries later if Genesis 3 is dated to the tenth century BCE). Why is it profoundly significant that this much later Christian and Greek “fall” construal is not stated or even suggested in the text? Because that means the story of salvation history, which is a fairly normative interpretive framework for a Christian reading the whole Bible does not begin with “the fall.” Rather, it begins with broken relationships and exile, which is a very Jewish way of reading the text. And lest we forget, it was Jewish people who wrote this text originally for Jewish people, probably for Jewish people living in exile trying to understand the profound tragedy of the destruction of their country, the Temple, many of their fellow countrymen, and their exile in Babylon. The re-definition of the story of Genesis 3 as a "fall" represented a much later Hellenistic-Gentile re-interpretation of the text.
